Copy Editor

Bogota, Colombia (Hybrid)

Who We Are

SellCord is a leading agency specializing in launching and scaling brands exclusively on Walmart Marketplace. As Walmart-approved partners, we help businesses grow by optimizing their presence on the platform and driving sustainable success.

Our Copy team plays a crucial role in increasing product visibility, boosting conversions, and ensuring brand consistency across listings. We’re currently seeking an ecommerce Copy Editor to join our team and support our continued growth.


About the Role

As a Copy Editor at SellCord, you’ll focus on creating Walmart-optimized product titles, descriptions, and features using our AI-assisted tools and processes. You’ll take the lead in ensuring editorial quality control, consistency, and compliance for Walmart Marketplace product listings. The ideal candidate will have experience in marketplace copy, SEO, and D2C ecommerce marketing place platforms.

This is a great opportunity to join a high-performance team and sharpen your copy editing skills in a fast-growing ecommerce agency.


Role and Responsibilities

  • Edit and optimize Walmart Marketplace product listings to ensure clarity, accuracy, consistency, and full alignment with Walmart Marketplace standards, brand voice, and client objectives.

  • Evaluate keyword research and on-page SEO implementation to confirm keywords are correctly prioritized, naturally integrated, and aligned with search intent and marketplace performance goals.

  •  Apply strong editorial judgment to ensure all copy complies with Walmart style guides, client brand guidelines, legal and regulatory requirements, and marketplace restrictions before approval.

  • Identify recurring issues and opportunities across copy reviews, translating insights into “brilliant basics,” editorial guidelines, and quality standards that improve consistency and scalability across the team.

  • Provide decisive reviews and constructive feedback to the copy team.

Skills and Qualifications

  • Strong expertise in editing and optimizing product listing copy to ensure clarity, accuracy, consistency, and alignment with Walmart Marketplace standards across titles, features, and descriptions.
  • Solid understanding of keyword research and SEO principles, with the ability to evaluate whether keywords are correctly prioritized, naturally integrated, and aligned with search intent.
  • Strong editorial judgment to determine whether copy fully complies with Walmart style guides, client brand guidelines, legal/compliance requirements, and marketplace restrictions.
  • Ability to identify recurring issues and opportunities, proactively creating “brilliant basics,” editorial guidelines, and best practices that elevate the overall quality and consistency of the copy team’s output.
  • Experience using AI tools such as ChatGPT and Copy.ai to support editing, QA checks, and optimization while applying critical thinking to ensure final copy meets quality, compliance, and performance standards.
  • Strong decision-making skills to confidently determine whether copy meets quality, compliance, and marketplace standards, knowing when to approve, revise, or push back. 
  • Ability to deliver clear, actionable, and respectful feedback that helps copywriters improve while maintaining a collaborative team environment. 
  • Identifies patterns, recurring issues, and opportunities for improvement, translating them into best practices and “brilliant basics” for the team. 
  • Maintains a high bar for accuracy and consistency, ensuring no copy moves forward without meeting required standards. 
  • Works closely with copywriters, account managers, and leadership to align expectations, clarify requirements, and ensure smooth delivery. 


Why It’s Awesome to Join SellCord

  • Be part of a dynamic and supportive team in a fast-growing company.

  • Enjoy opportunities for professional development and career growth.

  • Competitive compensation with vacation days, local holidays, and sick leave.

Work with cross-functional teams dedicated to innovation and operational excellence.


Copy Editor

Job description

Copy Editor

Personal information
Professional data
Add
Add
Details